![[Cabeza de GNU]](/graphics/heckert_gnu.small.png)
El sistema operativo GNU
Esta es una traducción de la página original en inglés.
GNU es el único sistema operativo desarrollado específicamente para dar libertad a los usuarios. ¿Qué es GNU y cuál es la libertad que está en juego?
¿Qué es GNU?
GNU es un sistema operativo de software libre, es decir, respeta la libertad de los usuarios. El desarrollo de GNU ha permitido que se pueda utilizar un ordenador sin software que atropelle nuestra libertad.
Recomendamos versiones de GNU que se pueden instalar (más precisamente, distribuciones GNU/Linux), que son completamente software libre. Más información acerca de GNU.
¿Qué es el movimiento del software libre?
El movimiento del software libre promueve una campaña para que los usuarios de ordenadores obtengan la libertad que otorga el software libre. El software libre permite que los usuarios ejerzan el control de sus propias tareas de computación. El software que no es libre, al contrario, somete a los usuarios al poder de los desarrolladores del software. Véase el vídeo explicativo.
¿Qué es el software libre?
Software libre significa que los usuarios tienen la libertad de ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, modificar y mejorar el software.
El software libre es una cuestión de libertad, no de precio. Para entender el concepto, debe pensarse en «libre» como en «libertad de expresión», no como en «cerveza gratis».
Más precisamente, software libre significa que los usuarios de un programa tienen las cuatro libertades esenciales:
- La libertad de ejecutar el programa como lo desee, con cualquier propósito (libertad 0).
- La libertad de estudiar el funcionamiento del programa y adaptarlo a sus necesidades (libertad 1). El acceso al código fuente es un prerrequisito para esto.
- La libertad de redistribuir copias para ayudar a los demás (libertad 2).
- La libertad de mejorar el programa y de publicar las mejoras, de modo que toda la comunidad se beneficie (libertad 3). El acceso al código fuente es un prerrequisito para esto.
Debido a la evolución de la tecnología y del uso de la red, estas libertades son ahora aún más importantes que en 1983.
Hoy en día el movimiento del software libre va mucho más allá del desarrollo del sistema GNU. Consulte el sitio de la Free Software Foundation para obtener más información sobre lo que hacemos y cómo colaborar.
Más acerca de GNU
GNU es un sistema operativo de tipo Unix, lo cual significa que se trata de una colección de muchos programas: aplicaciones, bibliotecas, herramientas de desarrollo y hasta juegos. El desarrollo de GNU, iniciado en enero de 1984, se conoce como Proyecto GNU. Muchos de los programas de GNU se publican bajo el auspicio del Proyecto GNU y los llamamos paquetes de GNU.
El nombre «GNU» es un acrónimo recursivo de «GNU No es Unix». «GNU» se pronuncia en inglés como una sílaba sin vocal entre la g y la n. En español se puede pronunciar de la misma manera, o bien reemplazando gn por una ñ, como en ñu.
En un sistema de tipo Unix, el programa que asigna los recursos de la máquina y se comunica con el hardware se denomina «núcleo». GNU se usa generalmente con un núcleo llamado «Linux». Esta combinación es el sistema operativo GNU/Linux. Millones de personas usan GNU/Linux, aunque muchos lo llaman erróneamente «Linux».
El desarrollo del núcleo propio de GNU, Hurd, se inició en 1990 (antes de que comenzara el de Linux). Programadores voluntarios continúan desarrollando Hurd por tratarse de un proyecto técnico interesante.
Planet GNU 
Yes, Give It Away: Article by Richard Stallman written in 1983: https://gnu.org/gnu/yes-give-it-away.html
Why Programs Should be Shared: Article by Richard Stallman written in 1983: https://gnu.org/gnu/why-programs-should-be-shared.html
Happy GNU Year! Last chance to give in 2015: * .-. . ( ) . * * _ '-' , , , (_) _ / \.--.\ . \\__// . _ >(_) " ;" _ / o o\ _ (_) ( / ) / '------' \ ;._/." . O () "._o_o_o_o." * \.' . . * ... more
Para más noticias visite Planet GNU y la lista de las últimas versiones de los paquetes de GNU.
Gsasl
GNU SASL is an implementation of the Simple Authentication and Security Layer framework. On network servers such as IMAP or SMTP servers, SASL is used to handle client/server authentication. This package contains both a library and a command-line tool to access the library. (doc)
Tome partido
- Apoye las campañas en curso de la FSF.
- Defienda la privacidad y apoye una reforma global del copyright junto a LQDN.
- Apoye los esfuerzos para la neutralidad de la red en Europa, en los EE.UU. y en Canadá.
- Luche contra las patentes de software: en el mundo y en Europa.
- Vea la siguiente película (en inglés): Patent Absurdity, hecha gracias a los miembros asociados de la FSF como usted.
- Solicite a la OMPI que cambie su nombre y su misión.
- ¡Estudiantes! Reclamen la devolución del importe de las licencias Microsoft Windows sin utilizar.
- Contribuya al Directorio de Software Libre.
- Otras iniciativas.
¿Puede colaborar con alguno de estos proyectos prioritarios? Gnash, coreboot, distribuciones libres de GNU/Linux, GNU Octave, controladores para routers de red, depuración reversible en GDB, transcripción automática, controladores para PowerVR. También software sustitutivo para Skype, bibliotecas OpenDWG y Oracle Forms.
¿Puede ayudar encargándose de uno de estos paquetes de GNU sin mantenimiento? halifax, metahtml, orgadoc, polyxmass, teximpatient; para todos ellos estamos buscando encargados del mantenimiento. Para los siguientes paquetes se necesitan coencargados del mantenimiento: aspell, gnuae, metaexchange, powerguru. Para más información, véase la página web de los paquetes.
![[Logotipo de la FSF]](/graphics/fsf-logo-notext.png){kind=logo}
![[FS gang]](/graphics/fs-gang.png)